くつしたをかくせ! Hide the Socks! 乙一
くつしたをかくせ! 作:乙一 イラスト:羽住都 訳:Aliy Lickfold (光文社)
ISBN : 4-334-92414-X 発行年月 : 2003.11
乙一の絵本! クリスマス! バイリンガル仕様。英語の勉強にもなる? 今回も羽住さんのイラストが冴えてます! 色遣いが素敵。扉はサーフボードに乗ったサンタさん、裏表紙なんてらくだに乗ったサンタさん。かわいすぎるぅ! 手元に置いておきたい!
内容といえば、ちょっと変だけどたわいもない幸せなお話。謎は謎のままってとこがほんのりホラー仕立て。
後書き読んでみると、小生物語を絵本にしたい、っていう発想らしいので、なるほどと。しかしほんとに子ども向けじゃない後書きだなぁ……糊付け推奨って。ガチャピンとムックは実在してるよ!
サンタが恐れられているというのなら、聖ニコラウスは靴下に何をしたんだろう。いたずら? 表紙にいる天使も恐れられている存在なのか? と、どうでもいい妄想がふくらみます。子どもに見せたらどんなリアクションがくるのかな。
しかし、ブルーカンガルーにもいらだちを覚えたわたしが、この本は許容できるっつーのはやはり乙一と羽住都は偉大だ、ということだろうか。
おかんが「南の島には靴下なんてないだろう」と突っ込んでました。いいじゃん! それじゃ世界中に贈り物が届かないじゃん! 差別ー! (なんでやねん)
コメントはありません。